Top15 des langues les plus difficiles à parler 

0
298

Apprendre une nouvelle langue peut être difficile, mais si la langue que vous avez choisie est déjà considérée comme complexe et difficile, alors vous êtes dans un véritable défi ! Alors que le mandarin est considéré comme l’une des langues les plus difficiles au monde, il y a de nombreux candidats sur la liste qui sont souvent sous-estimés ! Dans cet article, nous avons compilé les 15 langues les plus difficiles pour les amoureux des langues et les polyglottes qui se bousculent constamment pour choisir une nouvelle langue passionnante !

15. Allemand

Trois genres grammaticaux ainsi que de nombreuses inflexions et de multiples dialectes standard donnent à l’allemand sa saveur unique. Essayez-le pendant un moment et vous comprendrez pourquoi chaque locuteur allemand a l’air en colère, même lorsqu’il ne fait que commander une bratwurst.

14. Norvégien

Alors que le hongrois a un écheveau de règles de grammaire, le norvégien va dans l’autre sens. Il n’y a absolument aucune façon officielle et correcte de parler le norvégien. Il n’y a pas de vrai norvégien parlé, et ceux qui l’utilisent n’ont aucun problème à passer au dialecte qui leur convient chaque fois où il le faut.

13. Hongrois

Ici, les mots et l’écriture ne sont pas aussi difficiles à concilier que dans de nombreuses langues sur cette liste. Mais là où le hongrois donne la panique aux étudiants, c’est lorsque la longue liste des règles grammaticales sort. La possession et le temps ne sont pas déterminés par l’ordre des mots, mais plutôt par un suffixe attaché au mot.

12. Danois

Les formes parlées et écrites du danois semblent n’avoir presque rien en commun. Donc même si vous en maîtrisez l’une, vous devrez quand même consulter les livres pour déterminer quel son va avec quel mot. Un système sonore qui consiste à tordre la langue crée des difficultés pour quiconque n’a pas grandi en l’usant. Cela rend le danois précis très difficile.

11. Finnois

  • Langue officielle : Finlande et Suède
  • Locuteurs : +5 millions

Le finnois est la langue officielle des pays européens comme la Finlande et la Suède et est connu comme l’une des langues les plus difficiles à parler. Ceci, en raison de la complexité du système, et des règles de grammaire strictes. En conséquence, apprendre et maîtriser cette langue est extrêmement éprouvant, mais gratifiant.

Alors que les suffixes en hongrois sont difficiles, le finnois le porte à un tout autre niveau. Les verbes, les noms, les adjectifs, les pronoms et tout le reste semblent avoir plusieurs milliers de façons différentes de les modifier.

10. Coréen

  • Script : Hangul
  • Langue officielle : Corée du Sud et Corée du Nord
  • Locuteurs : 75 millions

Le coréen est le dixième sur notre liste des langues les plus difficiles. Il n’est donc pas le plus difficile, mais c’est la langue la plus délicate avec des règles de grammaire complexes, ses propres alphabets, sa structure de phrase et sa prononciation. Bien qu’apprendre le coréen soit parmi les objectifs de tous les amateurs de K-Pop ces jours-ci, ce n’est pas une langue que vous pouvez apprendre facilement. La raison en est qu’il faut un dévouement et une pratique constante pour mémoriser 24 lettres et leur prononciation correcte. 

9. Vietnamien

  • Script : latin
  • Langue officielle : Vietnam  
  • Locuteurs : 95 millions

Une autre langue difficile à maîtriser, le vietnamien est une langue populaire au Vietnam et est reconnu comme langue minoritaire en République tchèque. C’est l’une des langues les plus complexes, car elle présente peu de similitudes avec les langues occidentales. Le vietnamien est une langue tonale et a divers dialectes. Son système de consonnes, de voyelles et de syllabes est également très délicat à déchiffrer.

Le vietnamien a subi beaucoup de changements, et cela n’a pas facilité son apprentissage. Il a commencé comme une ramification d’une langue chinoise qui a pris sa propre forme au fil du temps. Ensuite, une forte influence occidentale est entrée dans le pays et la langue a cessé d’être écrite dans sa forme originale.  

8. Russe

  • Script : cyrillique
  • Langue officielle : Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Kirghizistan
  • Orateurs : + 150 millions

Le russe est l’une des langues européennes les plus connues avec plus de 150 millions de locuteurs à travers le monde. Apprendre le russe est toute une expérience en raison des différentes règles grammaticales et de la complexité du nouveau système d’écriture. Il est facile de faire des erreurs de prononciation et d’orthographe lors de l’apprentissage de cette langue. La Russie est une langue amusante à apprendre pour tous ceux qui veulent voyager en Russie et découvrir son histoire et sa culture !

7. Turc

  • Script : Latin
  • Langue officielle : Turquie
  • Locuteurs : 70 millions

Le turc est une langue extrêmement populaire avec une histoire et une culture riches qui lui sont associées. Elle est originaire de Turquie et bien établie dans d’autres pays comme Chypre, la Bulgarie et la Grèce. Pour les francophones, cette langue est ardue et chronophage en raison de sa prononciation, de sa grammaire et de son aspect d’écoute. Cependant, le turc a des points positifs comme il utilise des alphabets latins. Aussi, c’est une langue phonétique

6. Polonais

  • Script : latin
  • Langue officielle : Pologne
  • Locuteurs : 50 millions

C’est la sixième langue la plus populaire dans l’Union européenne. Elle est reconnue comme langue minoritaire dans des pays comme la République tchèque, la Hongrie, l’Ukraine et la Lituanie. Le polonais est l’une des langues les plus difficiles à apprendre au monde. Les mots polonais prêtent à confusion et peuvent être difficiles à prononcer pour les anglophones.

Bien que la langue utilise l’écriture latine, elle a quelques lettres supplémentaires, un système de grammaire complexe, et s’appuie fortement sur les consonnes. La maîtrise de cette langue peut ouvrir une panoplie d’opportunités, du voyage à l’étude en Pologne !

5. Japonais

  • Script : Kanji, Hiragana et Katakana
  • Langue officielle : Japon
  • Locuteurs : +120 millions

Le japonais est une autre langue difficile pour tous ceux qui ont grandi en apprenant l’anglais, l’espagnol ou le français. Cependant, le japonais peut être facile pour ceux qui connaissent bien les langues d’Asie de l’Est.

Langue sans pluriel, le japonais est originaire du Japon qui est extrêmement fier de sa langue et se donne beaucoup de mal pour la promouvoir ! Le japonais est une langue complexe de par sa structure de phrases, ses milliers de caractères kanji et ses dizaines de dialectes ! 

Langue officielle de la bureaucratie, le japonais emprunte plusieurs expressions à de nombreuses langues chinoises et saupoudre l’anglais pour faire bonne mesure. Il est également envahi par les façons de faire preuve de politesse et de déférence. Cela s’explique par l’ancrage profond du respect et de la courtoisie dans la culture japonaise.

4. Télougou

  • Langue officielle : Andhra Pradesh et Telangana, Inde
  • Locuteurs : +75 millions de

L’une des langues dravidiennes les plus populaires en Inde, le télougou est originaire d’États comme l’Andhra Pradesh et le Telangana en Inde. Elle figure parmi les 22 langues principales de l’Inde. Surnommé « l’italien de l’Est », le télougou est une langue mélodieuse, mais fastidieuse pour les non-natifs. Elle l’est encore plus pour tous ceux qui ne comprennent pas le sanskrit ou toute autre langue populaire du sud de l’Inde.

Une combinaison de facteurs rend la langue difficile pour les non-natifs. En effet, il est difficile de s’habituer au script et la prononciation qui peut rendre la langue encore plus difficile à comprendre. Une façon amusante de se familiariser avec la langue est de regarder des films et d’écouter des chansons Telugu !

3. Arabe

  • Script : écriture arabe
  • Langue officielle : 26 pays comme l’Arabie saoudite, l’Égypte et le Yémen
  • Locuteurs : plus de 300 millions

L’Arabe est la reine des langues poétiques, la 6e langue officielle de l’ONU et la deuxième sur notre liste des langues les plus difficiles à apprendre. Il est extrêmement populaire au Moyen-Orient et en Afrique avec plus de 300 millions de locuteurs. Apprendre cette langue vous exposera à certaines des meilleures œuvres littéraires historiques.

Selon le Foreign Services Institute, il faut jusqu’à deux ans pour apprendre l’arabe. C’est une langue difficile à comprendre en raison de ses nombreux dialectes, de son énorme vocabulaire (plus de 200 synonymes pour le mot chameau !), de son style d’écriture de droite à gauche, de ses prononciations difficiles et du manque de voyelles dans la langue.

Non seulement les lettres en arabe sont compliquées, chacune a 4 formes différentes selon l’endroit où elle est placée dans un mot. Difficile à écrire, l’arabe ne s’améliore pas à l’oral.   

2. Français

Aussi appelé le langage de l’amour, le français, tout comme l’amour, est déroutant, frustrant et presque impossible à maîtriser. Si vous commencez avec une base linguistique romaine, comme l’espagnol, l’italien ou le portugais, tout ira bien. Tous les autres vont se perdre dans les interminables prononciations inhabituelles qui sont basées sur l’histoire plutôt que sur la logique, la rationalité ou les règles.

1. Mandarin

  • Script : caractères chinois
  • Langue officielle : Chine, Hong Kong, Macao, Singapour
  • Locuteurs : 1,28 milliard

Tout d’abord, n’appelez pas cela « chinois », car il n’y a pas de langue chinoise officielle. Le mandarin est simplement le dialecte le plus populaire et le plus courant de toute la Chine.

Comme mentionné plus haut, le mandarin est unanimement considéré comme la langue la plus difficile à maîtriser au monde ! Parlée par plus d’un milliard de personnes dans le monde, la langue peut être extrêmement difficile pour les personnes dont les langues maternelles utilisent le système d’écriture latine.

Ce qui rend le mandarin difficile à comprendre, c’est le fait qu’il s’agit d’une langue tonale avec des milliers de caractères et un système d’écriture mystérieux. Le mandarin n’est pas une langue phonétique. Ce qui signifie que la mémorisation des mots et l’écriture peuvent être éprouvantes.